Prevod od "celé lodi" do Srpski


Kako koristiti "celé lodi" u rečenicama:

Služební chodba je po celé lodi.
Servisni hodnik koji ide uzduž broda.
Samotná kontrola nestačí... když se takzvaní uprchlíci mohou dále volně pohybovat... po celé lodi, na palubě... v baru, v halách, v salónu.
Kontrola nije dovoljna ako se te tzv. izbeglice kreæu slobodno po brodu, palubi.....u baru, hodnicima, salonu.
Ale kdyby došlo k jeho selhání, je to konec celé lodi.
Ali ako ostanemo bez polja, ostaæemo bez broda.
Naprogramovali jsme počítač tak, aby vysílal optické impulsy na všechny obrazovky a terminály po celé lodi.
Programirali smo raèunalo da iste bljeskove proizvede na svim zaslonima.
Většina forem života je roztroušena po celé lodi.
Veæina je biæa raštrkana po brodu.
Počítači, přerušit všechny holografické systémy na celé lodi.
Raèunalo, iskljuèi sve holografske sustave na brodu.
Spojení je nyní přenášeno do celé lodi, můžete mluvit.
Vaše rijeèi èuju svi na brodu.
Dvě lžíce motorového oleje mohou kontaminovat zásoby pitné vody na celé lodi.
Dve kašike mašinskog ulja... mogu da zagade... zalihe vode za ceo brod.
Přijímám z celé lodi zprávy o poškození, plukovníku.
Dobijamo izveštaje o šteti iz celog broda, pukovnièe.
Pane, systémy selhávají po celé lodi.
Gospodine, sistemi se ruše po celom brodu.
Bojová postavení, nastavit stupeň 1 na celé lodi.
Uzbuna, uzbuna. Objavljujem uzbunu prvog stepena.
Pozor, přejít do stavu dvě na celé lodi.
Pažnja, stanje pripravnosti na nivou dva.
Opakuji, přejít do stavu dvě na celé lodi.
Ponavljam, stanje pripravnosti na nivou dva.
Major Carterová rozšíří hyperprostorové okolo celé lodi, dokud....
Bojnica Carter uspije proširiti hiperprostorni prozor...
Kdo ví, kolik jich je po celé lodi.
Tko zna koliko ih još ima okolo na brodu?
Přejít na stupeň 2 po celé lodi.
Odstupite sa stepena 1. Stepen 2 kroz celi brod.
Část naší delegace se odpojí a umístí malé nádoby s plynem po celé lodi.
Dio delegacije æe otiæi dalje i postaviti kanistre duž broda.
Nastavit stupeň 1 na celé lodi.
Ponavljam! Stanje uzbune na celom brodu.
Dostávám hlášení o škodách z celé lodi!
Dobijam izveštaje o šteti po celom brodu!
Obnovil jsem základní energii skoro do celé lodi.
Vratio sam osnovnu energiju na veæi deo broda.
Energie vypadla téměř po celé lodi.
Nema glavnog napajanja duž celog broda.
Taky vyhodili hodně systémů na celé lodi.
Takoðer su pogasili nekoliko sistema na celom brodu
Bojová postavení, přejít na stupeň 1 na celé lodi.
Borbeni položaji. Postavi stanje 1 na cijelom brodu. Ovo nije vježba.
Pane, přišli jsme o spojení na celé lodi.
Upravo smo izgubili komunikacije širom broda. Preði na sekundarne.
Lidé z celé lodi mě informují.
Imam ljude po celom brodu koji me obaveštavaju.
Po celé lodi máme výpadky, zbraně na to nebyli připravené.
Imamo proboje širom broda. Sistem oružja nije bio spreman za ovo.
Tady je Rush, po celé lodi jsou výpadky energie včetně štítů.
Ovde Raš. Energija nestaje iz raznih delova broda, ukljuèujuæi i štitove.
Výbuchy po celé lodi. Jeden za druhým.
Експлозије по целом броду, једна за другом.
Běháte po celé lodi, všechny ohrožujete, jen abyste se dostala k němu.
Trèanjem po brodu, izložili ste sve na brodu zarazi.
Ty jediný na celé lodi máš kousek rozumu.
Ti si jedini na ovom brodu koji pametno razmišlja.
Ale v tomto případě by vyhození pojistek mělo za následek explozi dostatečně silnou, aby způsobila výbuch celé lodi.
Осим у овом случају, "ветар осигурач" би изједначити до експлозије довољно моћан да испари цео брод.
Její spolubydlící říkala, že si posádka ukrývá po celé lodi věci.
Njena cimerka je rekla da je posada ostavljala stvari po celom brodu.
Systémy selhávají po celé lodi, kapitáne.
Ureðaji otkazuju po celom brodu, kapetane.
1.3241360187531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?